Duckie took a couple of hundred homosexualists to Sitges. But, asks Ben Walters, was it more Romantic Grand Tour or On The Buses on the Costa?